编者按
文化之于杨浦，是厚重的历史，是取之不尽的资源，也是向“新”而行的软实力。
6月14日至15日，杨浦围绕“文化和自然遗产日”，推出“‘丝路非遗’第十届上海杨浦非遗节”“首届‘申活集’文物文创巡回集市（杨浦大学路站）”“玩转杨浦 ‘遗’路生花”文物主题系列活动三大板块，涵盖10余项特色活动，覆盖近20个文旅点位，为市民游客带来“文化消费+技艺传承+科技交互”的沉浸式体验。
从文物文创的破圈尝试，到历史建筑的活化利用，杨浦正以创新实践推动文化遗产的保护与传承，打造文化“YOUNG本”。
“非遗已经‘活’成了城市风景”
6月14日，杨浦文化艺术中心的化妆间里，西北民族大学的表演者们正对镜正装。他们即将登台上演一出《飞天伎乐》。“飞天是敦煌壁画的重要组成部分，今天我们的舞蹈就是要重现千年莫高窟壁画中的乐舞场景。”一位工作人员介绍。
这是“丝路非遗”第十届上海杨浦非遗节现场。与往届不同，今年的上海杨浦非遗节以丝路文化为核心、海派非遗为纽带，打破传统舞台边界，通过走进剧场、街区、商圈，带来艺术表演、快闪演出、工作坊、非遗市集等活动，为广大市民搭建起沪甘两地的文化交流平台。
在杨浦文化艺术中心，甘肃百名艺术工作者带来的多民族歌舞、器乐演奏与上海杨浦本土的非遗项目轮番上演；傍晚时分，丝路非遗快闪巡游成为大学路限时步行街上的耀眼风景线。巡游队伍身着少数民族非遗服饰，衣袂飘飘，与街边咖啡店的霓虹灯相映成趣；非遗市集上，无论是笔墨宫坊的墨锭描金绝活、敦煌当代美术馆的敦煌壁画临摹，还是清真菜点、三明沙县小吃，市民均可亲身尝试，深度体验……
“以前很少与非遗项目如此‘零距离接触’，现在非遗已经‘活’成了城市风景。”市民林先生说，“城市文化不仅要现代化，更要重视传统文化的保护与传承。”
“珍贵馆藏”跨越时空，来到市民身边
6月14日至15日，首届“申活集”文物文创巡回市集第三站在大学路街区举行。该活动由上海市文旅局（上海市文物局）主办，杨浦区文旅局（杨浦区文物局）协办，集结了上海博物馆、上海科技馆、上海市历史博物馆等多家文博机构的文创产品。
化妆成“蒙面大侠”的埃及猫、可以自行绑绷带的小猫木乃伊、流光溢彩的古埃及异域风冰箱贴……市集上，最热门的莫过于上海博物馆摊位，馆方带来火了一年的《金字塔之巅：古埃及文明大展》文创，还推出9折限定优惠，吸引了众多市民选购。
“我们之前去埃及旅游过，但没有去过上博的埃及展，所以特别好奇。”市民刘先生与谭女士购买了一个埃及小猫眼罩，爱不释手，“在埃及时都没见过这么多可爱的文创产品。市集把这些文创带到我们身边，很方便也很有趣。”
本次市集将文博特展的文化基因植入烟火肌理，让博物馆、美术馆的珍藏跨越时空、走进街区，为市民带来沉浸式的文化消费体验。
从文物文创的破圈尝试，到历史建筑的活化利用，杨浦正以创新实践推动文化遗产的保护与传承，打造文化“YOUNG本”，让文化之光点亮城市未来。■汤顺佳
相关新闻
《义勇军进行曲》背后的故事，在杨浦唱响
“起来，起来，起来！不屈的中华，中华！”舞台上，年轻的田汉挥笔写下进步电影《风云儿女》的剧本和主题曲《义勇军进行曲》的歌词，希望唤醒中华儿女的抗争意志。而聂耳同样怀揣热血，四下奔走，用曲谱为《义勇军进行曲》注入灵魂。
前不久，音乐情景剧《励国之歌》在复旦大学相辉堂首演，带着观众们穿越时空，重溯国歌诞生的热血历程。此次活动由复旦大学党委宣传部、杨浦区文旅局主办，杨浦区红色文化发展中心（国歌展示馆）承办，田汉基金会协办。
1935年5月24日，电影《风云儿女》在金城大戏院首映，其主题曲《义勇军进行曲》首次公开唱响，如一声惊雷，激发起无数中华儿女的爱国热情。90年后，在《风云儿女》的拍摄地、《义勇军进行曲》的唱响地——杨浦，《义勇军进行曲》背后的故事以音乐情景剧的“新面孔”与观众见面。《励国之歌》由杨浦区文旅局、国歌展示馆与上海戏剧学院共同创排，表演者主要为上海戏剧学院、上海立达学院表演专业学生。
“为了演好这一角色，我查阅了历史资料，也对田汉做了一些研究和了解。田汉，被大家称为‘田老大’，他具有一种领袖精神，我想将这种品质表演出来。”田汉的扮演者、上海立达学院表演系学生李鑫说。
在讲述田汉和聂耳为《义勇军进行曲》作词、谱曲的故事之余，该剧还创新性地刻画了更多为国歌付出努力的仁人义士，如电影《风云儿女》的主创人员许幸之、王人美、袁牧之等。他们同样活跃在救国战场上，以文学、诗歌、音乐、电影等艺术表达为武器，唤起民众斗志。
“我们这次求证了大量史实，国歌展示馆给我们提供了大量史料，帮助还原了国歌诞生的过程。”导演、上海戏剧学院导演系副教授石俊表示，“过去讲述国歌故事时，大家比较强调描写田汉和聂耳。的确，他们是非常核心的词作者和曲作者，但是他们背后还有很多热血青年、文学青年，冒着生命的危险，让这首歌能够唱响。”
1935年5月8日《义勇军进行曲》词谱在《申报》《时报》《大美晚报》公开发表；5月24日，电影正式上映。90年，从银幕到舞台，变的是艺术表达载体，不变的是民族气节。演出结束后，掌声经久不息。
“上海是党的诞生地，也是《义勇军进行曲》的唱响地。这部文化作品，我相信对年轻人如何在新时代更好地铭记历史、缅怀先烈、传扬国歌精神起到激励作用。”现场一位观众表示。■汤顺佳
本版部分图片由相关单位提供
