■记者 汤顺佳
本报讯 近日，新编昆曲“重逢《牡丹亭》”的主创团队来到杨浦区图书馆，以访谈形式与读者分享这部融合传统昆曲美学与现代剧场技术的创新之作。
活动由YOUNG剧场蔡碧野主持，特邀一级演员张军与上海戏剧学院导演马俊丰到场，探讨经典《牡丹亭》的当代演绎。
明代戏剧家汤显祖的代表作《牡丹亭》，素有“中国戏剧史上浪漫主义巅峰之作”的美名，讲述了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相恋，为情而死，终因至情复生，与柳梦梅永结同心的故事。
而作为由上海大剧院出品的“东方舞台美学”系列力作，昆曲“重逢《牡丹亭》”是一次以当代戏剧语汇重构经典的突破性尝试：既保留了“至情”主题的核心表达，又通过跨时空叙事、多媒体舞台技术等手法，赋予这部四百年前的经典以全新的哲学思考与视觉呈现。
访谈中，导演马俊丰分享了创作初衷：“我们既回归汤显祖的原著精髓，又尝试以现代视角重构，让‘重逢’不仅是杜丽娘与柳梦梅的生死相会，更通过这种解读‘梦’的独特方式，展现中国人的至情至性。”主演张军则讲述了自己演绎该作的心路历程与巧思，“我演《牡丹亭》已经38年，但每一次表演都是全新的探索——既要恪守昆剧的程式与韵味，又要通过当代剧场技术实现新的舞台语言。”
活动现场还设置了昆曲唱腔教学互动与提问环节。讲座结束后，不少读者表示，在嘉宾老师的讲述中发现了昆曲的“至情至性”，感受到了古典艺术的当代觉醒。
“重逢《牡丹亭》”于8月16日至17日在YOUNG剧场上演。未来，杨浦区图书馆“戏剧+”项目还将推出更多高品质文化活动，打破艺术边界，为市民搭建起一个了解戏剧文化的平台。
