中国外文局局长周明伟说:“中国各类机构到伦敦书展参展已有十多年了。近些年来,我们展出的英文图书越来越多,以前90%是中文图书,现在的情况刚好相反。”
他还说:“近年来,尽管参展的中国文化历史类图书有所增加,但在书展中还是沧海一粟。我们有非常丰富的文化资源,还有很多有待开发。”
据介绍,今年仅中国国际出版集团就带来700多种图书参展,其中首次亮相伦敦书展的新书有237种,外文图书占参展图书总量的90%。
除中国文化历史、汉语教学和儿童文学类图书之外,中国展商还带来了一批介绍中国当代社会的外语类图书,其中包括:《中共十八大:中国梦与世界》《我们这30年——一个记者眼里的中国改革开放》等。
参观此次书展的出版商亚卡告诉记者:“我对中国的气功、太极和中药很感兴趣……准备把这个系列的图书引入斯洛文尼亚。除此之外,中国的武术、历史也很有意思,我觉得应该把更多中国元素带到西方。”
据悉,一年一度的伦敦书展始于1971年,是仅次于德国法兰克福书展的世界第二大国际图书版权交易会,也是欧洲春季最重要的出版界盛会。本次书展持续到10日,其间还举办250多场专题研讨会和其他活动。韩国是本届书展的主宾国。 ■夏晓 张建华