据宜昌市档案局相关负责人介绍,实施方言建档将突出“原生态”,通过公开遴选宜昌本地纯正方言语音发音人,在语言、名俗、非遗、影视传媒等相关专家指导下,采取音视频记录方式,原汁原味地保存当地人民群众在长期生产生活中自然形成的、最具代表性的方言。
“方言作为地域文化的载体,需要得到有效保护和传承。”宜昌市档案局副局长龚亚芹介绍,宜昌是巴楚文化的发源地,也是重要的移民城市,目前城区已很难找到正宗的方言,对方言进行抢救性记录,有利于发掘当地的历史文化资源,并通过代表性方言展示和传承当地优秀传统文化。
据悉,目前三峡地区特色方言抢救记录工作已经起步,按照计划,宜昌市各县区将进行先期调查摸底,拍摄一部当地特色方言短片,详细介绍当地历史文化风貌,今年8月,宜昌市档案局将进行综合建档,形成方言档案专库。
■王自宸