本报讯 近日，杨浦区图书馆与布洛奇卡工作室共同举办了“俄罗斯之窗”文化系列活动——《苏联电影音乐》名家分享会。

　　讲座分为电影预告片赏析、苏联电影音乐赏析、读者互动三个部分，以二战前和二战后两个时间点为主线。上海师范大学客座教授、著名翻译家薛范介绍了不同时期俄苏电影的文化背景和音乐特色，并与观众一起回顾了《莫斯科郊外的晚上》、《我问》等苏联电影音乐。对于为何喜欢研究俄罗斯电影音乐，薛范说：“俄罗斯的音乐曲调悠扬，歌词中透着淡淡的忧伤，常常会让人产生一种无法言说的共鸣。”东北师范大学王曼乔老师还为读者现场演唱了电影《办公室的故事》的主题曲《我的心儿不能平静》，带来了听觉上的享受。

　　据介绍，本次活动是今年“俄罗斯之窗”系列活动的第10场活动，旨在通过重温昔日经典、传播多元文化、推动文化交流，丰富市民读者的精神生活。“希望俄罗斯之窗这样的活动持续下去，让俄罗斯文化走进大众，使更多观众在感受外国文化风情的同时，提高自身的素养。”薛范说。