让传统戏曲走进小剧场的“黑匣子”空间，大胆探索、自由自在讲故事……这是上海小剧场戏曲节的创举。而今年，这一活动影响力扩展，从涉及19个剧种的37部申报剧目中精选出京、昆、越、滇、绍、豫等9部戏曲作品，于11月29日－12月5日在上海长江剧场举办。

　　据介绍，今年的实验戏曲内容丰富，既有老戏新编，也有新颖创造。京剧《赤与敖》受到鲁迅小说《铸剑》启发，昆剧《桃花人面》重述“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”的唐诗传奇，黄梅戏《薛郎归》则把薛平贵和王宝钏的故事解读为“一场奋不顾身的爱情”，探索黄梅戏走向现代的新路。

　　“小剧场戏曲就像是实验‘黑匣子’，让热爱戏曲的人将创意尽情呈现。”上海戏曲艺术中心党委书记、总裁谷好好说。同时，小剧场戏曲节也是多棱镜，让当下的戏曲人看到观众的反应、戏曲的效果。

　　据悉，自创办以来，上海小剧场戏曲节秉持“深耕传统文化、符合当下审美”的宗旨，逐步成长为全国戏曲人才与佳作竞相呈现的码头、青年戏曲创作人才的孵化基地。■孙丽萍