当前，上海正处在打响“上海文化”品牌第二轮“三年行动计划”的收官之年。上海近两年从最有资源、最有优势的文化演艺作为切入口，推动文旅发展，激发消费新需求。《剧院魅影》中文版将把现象级热度和号召力带向全国，赋能文旅消费市场；2023上海夜生活节开幕，深夜书店节为市民游客“留灯”，夜生活因阅读愈发丰富；既能体验老上海风情，又能聆听维也纳交响乐团的旋律，“老外”在上海的每一天收获不同的惊喜……

　　寻根溯源，红色文化、海派文化、江南文化，就是上海坚定且清晰的三条脉络。再一次打响“上海文化”品牌，上海将坚定文化自信自强，走出新时代中国特色社会主义的守正创新之路。

　　“能第一时间看到世界顶级文化演出和展览，是羡慕和喜欢上海的理由”

　　6月4日，第40场音乐剧《剧院魅影》中文版在上海大剧院收官，6月5日一早，幕后制作团队飞赴深圳，开启200场全国巡演第一站。6月13日，《剧院魅影》将登陆深圳滨海艺术中心。

　　5月2日，《剧院魅影》中文版在上海全球首演。34天40场演出总票房4850万元，平均单场票房超过120万元，文创产品销售额250万元。近6.5万观众中，超过25%来自外地，超过20%的观众“二刷”乃至“三刷”。

　　上海文广演艺集团、英国真正好集团联合制作的《剧院魅影》中文版释放出强大的溢出效应，为上海乃至全国文旅发展注入新的动能。

　　“五一”假期，观众拖着拉杆箱来看戏，成为剧场风景。有观众感慨，“能第一时间看到世界顶级文化演出和展览，是羡慕和喜欢上海的理由”，还有人总结攻略，“逛上海，除了外滩、迪士尼、武康大楼，最值得去的就是剧场，可以一次性把《剧院魅影》《不眠之夜》等安排上。”

　　从“五一”到“六一”，携家带口、呼朋引伴的观众越来越多。在制作人赵晨琳看来，《剧院魅影》更大购票群体来自平时不太进剧场的人群，“他们可能一年只看两三次大剧，买票最大动力来自《剧院魅影》本身的吸引力。”数据显示，《剧院魅影》中文版观众集中在18岁至45岁，83%的人出于对“魅影”IP的喜爱。

　　《剧院魅影》中文版上演一周后，和上海现象级大展“从波提切利到梵高：英国国家美术馆珍藏展”联动。近百位观众看完《剧院魅影》，深夜从上海大剧院转战上海博物馆，继续享受申城独有的文化大餐。

　　5月20日，《剧院魅影》中文版联动上海港汇恒隆广场，中文版演员杨陈秀一、赵超凡、伦敦西区版魅影扮演者卡朋特在商场引吭高歌。港汇恒隆广场统计数据显示，5月20日商场客流超过10万人次，增幅超过30%，消费额也大幅提升，增长率为平日的两倍。持续9天面具打卡活动共吸引超过55万人次。

　　“我第一次看《剧院魅影》是1997年在纽约百老汇，今天看到它被翻译成我们自己的语言，非常激动。”知名音乐人黄舒骏在沪看完《剧院魅影》中文版后感慨。

　　国内巡演一直有“得上海者得天下”说法。无论早年《妈妈咪呀！》《猫》，还是之前大热的《基督山伯爵》等，都把首演放在上海。得益于《剧院魅影》中文版首演口碑带动，各巡演城市票房一路上扬，8月广州站出票率超过四成，10月北京站已开场次出票率超过五成。在暑期和国庆两个重要档期，《剧院魅影》有望再次成为带动当地文旅消费的新动能。

　　“上海近两年从最有资源、最有优势的文化演艺作为切入口，推动文旅发展，激发消费新需求。”上海文广演艺集团总裁马晨骋对巡演充满期待，“《剧院魅影》中文版将把现象级热度和号召力带向全国，赋能文旅消费市场。”

　　延续《剧院魅影》中文版热度，2023年上海文广演艺集团将围绕上海故事、上海元素筹备音乐剧大IP《爱情神话》，进行深度孵化，还将推动《音乐之声》《摇滚学校》巡演。

　　“我们的音乐剧产业，从原版引进、中文版制作到产业化，完成三步跨越。”马晨骋说，“每个环节，我们都用足了劲，希望向中国观众交出满意的答卷，在国内音乐剧领域树立标杆。”

　　以“夜”为媒，跨界联动，书店为市民“留灯”

　　伴随着2023上海夜生活节开幕，6月3日晚，阅读的力量·深夜书店节开启，沪上36家品牌实体书店集中延时营业至22时。

　　参展书店延续发挥书店参与公共文化建设的品牌特色和线上线下多渠道优势，为城市夜间经济注入书香活力，丰富市民夜间文化生活。上海市书刊发行行业协会在市新闻出版局的指导下，组织了36家品牌实体书店，包括上海新华传媒连锁有限公司、上海图书有限公司、上海外文书店、世纪朵云、大隐书局、悦悦书店等。

　　围绕“夜上海，相见不晚——街区、水岸、社群”年度主题，深夜书店节通过线上线下融合推出优惠促销措施。书店节以“夜”为媒，跨界联动，同时推出夜读书单，参与浦发银行六六夜生活消费券补贴，设计发布富有个性的“一店一款”的海报，特设“一店一景”的展销专柜或专架，制作“一店一条”短视频、直播等多媒体传播，着力将深夜书店节打造成推出夜上海新地标、新场景、新业态、新模式的重要平台，展示夜上海的烟火气、时尚潮。

　　6月3日至30日，参展书店将同步推出系列文化导读。比如，上海外文书店推出“特惠一夏·66狂欢夜”专享优惠券，凭券线上线下同步全场购书享优惠；“风情一夏·海派夜读”——“花园夜上海”主题书展，甄选展陈体现海派风情文化图书，混搭布置精美的仲夏花园主题场景；“夜读一夏·趣阅分享”邀请小读者，学习图书陈列、推介图书内容，体验书店员日常工作；“智玩一夏·闯关拼搭”让亲子家庭体验立体画创作益智游戏及像素画等。

　　上海图书公司旗下上海古籍书店、艺术书坊推出以“纸间的过去、现在与未来”为主题的6场讲座、6场直播，包括《寻纸》新书沙龙、陈正宏讲《史记》、“美人窟”的惊世秘密——57窟的当代性讲座、“修复时光延续历史”古籍修复手作体验、郭永秉讲《说文解字》、盛衰阅过君应笑——苏东坡的幽默人生等。上海古籍书店“时间之诗 触摸历史”文化和自然遗产日主题书展、艺术书坊刘友石篆刻书法师生展等展览也将面向市民开放。

　　上海世纪朵云旗下思南书局、朵云书院戏剧店周末晚推出深夜书桌——2天6小时“一段和自己独处的时间”活动。上海新华传媒连锁有限公司则共有6家书店推出18场主题活动，其中包括1925书局推出的6场国学主题分享，比如联合上海评弹团开展童“乐”国学经典沉浸式评弹沙龙，让小读者品味国学魅力。

　　一个下午，漫步老上海，倾听维也纳

　　“在上海的每一天，我都能收获不同的惊喜。”6月3日傍晚，来自印度尼西亚的“老外讲故事”俱乐部会员杨宇嘉在辰山草地广播音乐节上说。这一天，杨宇嘉和他的“老外”朋友们，先领略了车墩影视基地中老上海的风情，随后又在辰山的夕阳下感受了世界顶级交响乐团奏响的旋律。

　　当天，伴着初夏的微风，“老外讲故事”俱乐部的成员们兴致勃勃地来到车墩影视基地，那有他们一直想去探访的老上海的风味。老外们走进上影置景工匠师傅们恢复出的老上海传统“风俗街”，他们看到街道的店铺陈设包含了铁匠铺、中药店、棉花店、豆腐坊、南北货、老虎灶、竹器店、煤球店、香烛店、钱庄等，也似乎感受到老上海的市井，那些由大人物与小人物们串联起的“交头接耳、津津乐道”的老上海故事。

　　为了沉浸式体验，“老外讲故事”俱乐部的成员们纷纷换上了具有老上海风情的服装。在上海生活的澳大利亚人白马克穿上长衫大褂，煞有介事地做起了老上海的“生活”。来自亚美尼亚的马星星，从2009年来到上海至今，她已成为上海交响乐团团长助理。马星星穿上旗袍后用流利的汉语表示：“虽然旗袍以前也穿过，但能穿上旗袍在老上海的街道上走一走，这种感觉非常奇妙。这里的博物馆还让我们看到了中国传统民间婚俗的各种细节，也让我更加了解了中国传统文化。”

　　随后，“老外讲故事”俱乐部一行从车墩影视基地来到辰山植物园参加草地广播音乐节。伴着落日余晖，大家在草地上倾听着匈牙利“国宝级”指挥家亚当·费舍尔携手小提琴家朱利安·拉赫林及欧洲百年名团维也纳交响乐团，奏响充满喜悦与律动的施特劳斯家族“圆舞曲之夜”。正如杨宇嘉所说：“除了在上海读书之外，我也是一名职业音乐人，参加过很多户外音乐节。上海是我生活过的那么多城市中，能让我在一天之内从老上海的旋律自然过渡到欧洲古典旋律的地方。虽然这只是我一个寻常的周末，但也能代表我在上海的每一天！”

　　（来源：解放日报、文汇报、新民晚报）