转入社区医院“宁养”

　　“18点，爸爸走了……”

　　3月1日18：55，这是秦岭最后一次用微博替父亲发声。（下转第4版）　　（上接第1版）病人走得很安详。家属感谢各方的关心。秦岭表示，虽难忍悲痛，但大家的关心帮助让家属倍感温暖。

　　3月1日上午，记者来到控江医院，详细了解有关患者的情况。

　　据患者主治医师陆坚介绍，2月27日，接到市东医院医生主动打来的电话后，控江医院就忙活开了。“为了让病患安心静养，院方动足了脑筋，一边先将秦爸爸安置在女病房，用围帘拉起。一边迅速调节床位，安置病患。”

　　“临终关怀”对国人来讲并不十分陌生，它是指一套组织化的医护方案，帮助那些暂停于人生路途最后一站的人。这个方案的重点是对死亡前病人疼痛的控制及死亡后家属情绪的支持。抱着对生命的尊重和敬畏，使那些病人在与家属相处的最后几个月中，活得更有意义，更有尊严。

　　“其实，癌症的治疗在不同阶段应该有所区别。”区卫生局局长金其林告诉记者，早期病号应该采取根治的方法，这个阶段最好到大医院接受治疗。而对基本丧失治疗机会的晚期患者，则应该以减少疼痛、改善生活质量为主。在这个阶段，应该分流到一些中小医院，尤其是社区医院可以承担晚期癌症患者临终关怀的责任。

　　宁养服务纳入民生工作

　　“社区卫生‘6+4’服务功能得到落实。”这是记者在年初“两会”发布的《区政府工作报告》中看到的。其中“6”是指市政府确定的社区卫生“六位一体”服务功能；“4”是指杨浦特有的中医、康复(肢体残疾康复)、“宁养”（肿瘤晚期居家临终关怀）、心理关爱进社区等四项服务。

　　金其林告诉记者，一个针对肿瘤病人的专项调查显示，杨浦区每年约有2万多名肿瘤病人；根据肿瘤病人生存质量状况“KPS评分”发现，其中每年有250多位晚期病人，生存期一般在3－6个月，他们往往无法被收住入院。进一步调查发现，50%的晚期患者有中度或重度疼痛，其中约1/3的人痛得难以忍受；而大多数患者家属缺乏相关疾病知识和家庭护理知识，迫切希望获得专业指导，帮助病人减轻肉体和精神痛苦。

　　“随着宁养服务工作的不断深入，区政府已将宁养服务纳入民生工作。”记者从四平路卫生服务中心相关负责人处了解到，中心为进一步推进我区晚期、贫困的肿瘤患者的临终关怀服务工作，免费为肿瘤患者提供止痛药服务；定期了解肿瘤病人在家期间或住院期间医疗处理的预后情况、健康恢复情况，采取家庭访视或者用通讯方式了解病情的手段。

　　据统计，该中心自2008年5月“宁养进社区”工作开展以来，至今已累计服务61例病人，其中已死亡48例，9例因病情稳定而出管理队列，现管理患者4例。