本报讯 “从前有个老伯伯,年纪活到八十八”,日前,在怀德路第一小学的教室内,同学们正跟着胡老师一起认真学习上海歌谣《从前有个老伯伯》。这学期,怀德路第一小学开设了沪语《歌谣》兴趣课,每周一下午开课,20位来自一、二年级的小朋友选修了该课程。
据介绍,《歌谣》是这学期刚进入本市中小学拓展课堂的教材。《歌谣》分为小学版和中学版两册,小学版中包含了47首歌谣,初中版则包含了23首歌谣。为了方便学生学习,教材配有CD光盘。《歌谣》以沪语作品为主,也收录了一批来自全国各地的民歌和童谣。
“选修《歌谣》的20位同学中只有一位是上海人。”胡老师告诉记者,怀德路第一小学中不少学生都是外来儿童,不会说上海话,通过《歌谣》课,他们在学说沪语的同时也可以感受上海的乡土文化,所以课程深受学生和家长的欢迎。
不过胡老师坦言,由于是初次使用这本教材,学生年龄偏小,缺乏沪语基础,有些歌谣难度太大,不适合课堂教学。“我会教一些沪语常用词汇,让学生逐渐掌握发音特点。”