排灯节是印度重要的传统节日之一，于每年10月或11月中举行，相当于印度的新年，按照习俗，民众会互赠甜食等作为礼物。 图为在印度金奈的食品加工厂，工人们正在制作用来迎接排灯节的糕点。  ■新华社