第07版:时报周末·文苑
上一版3   4下一版  
 
3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
无轨电车

  ■郑树林  文 剪纸

  办公室新来的经理年纪勿大,可一到开会讲事体动勿动就开无轨电车,弄得阿拉到了下班辰光还勿好走,真正应该安排阿拉做格事体一眼眼阿么讲清爽。

  上海闲话中,形容讲话做事情无轨电车,说明讲话的内容与真正需要做的不着边际。

  当然跟生活中我们看到的在马路上行驶的无轨电车是有点搭界的。原来在上海有有轨电车,有轨电车在行驶时只能在轨道上行驶,就像现在的地铁轻轨一样,如果越出轨道车子就不能动。而后来的无轨电车由于下面没有铺设轨道,电车就可以随意在马路上左右行驶,唯一还可以控制的,就是无轨电车上那两根通电的小辫子。闲话讲开无轨电车就意味着讲的内容不着边际,就是脚踩西瓜皮滑到哪里是哪里的意思。

  无轨电车上的两根小辫子不小心脱离了上面的电线,上海闲话中也有一个形容词称做“翘辫子”,“翘辫子”在闲话中形容死亡。

  讲到有轨电车与无轨电车,记得我在公交公司上班时老师傅们说起过许多故事,而我们最近比较关心的外白渡桥最早也通有轨电车的,外白渡桥最早经过的车子就是有轨电车,叮叮当当的。外白渡桥上也铺设过轨道的,那些轨道好像我上班后还在桥上,是从静安寺开到杨树浦路。外白渡桥上现在37路无轨电车,就是从前有轨电车行驶的线路,从静安寺经过南京路、经过外白渡桥、经过大名路、经过杨树浦路平凉路。

  有轨电车见证上海发展历史,上海也在寻找记忆,重新恢复有轨电车的建设,不久的将来,或许我们又能听到熟悉的叮叮当当有轨电车声。

  话说回来,现在虽然已经很少听到无轨电车这样的闲话,但生活中还是或多或少能看到无轨电车这样的做事方式,我们讲话做事还是少开无轨电车,多做实事。

3 上一篇   下一篇 4  
放大 缩小 默认   
   第01版:一版要闻
   第02版:时报周末·艺术
   第03版:时报周末·悦读
   第04版:时报周末·资讯
   第05版:时报周末·健康
   第06版:时报周末·专题
   第07版:时报周末·文苑
   第08版:English Edition
读《妈妈的银行账户》有感
音乐会
问候日
无轨电车
羊肉泡
杨浦时报时报周末·文苑07无轨电车 2013-12-28 2 2013年12月28日 星期六