““侬是舍姆娘，勿要走来走去身体当心点。”“啊呀呀，勿要动勿可以出去，侬是舍姆娘更加勿可以到人家屋里厢去格呀。”常常听到上海人家婆婆对刚刚生小孩的媳妇讲这些闲话，不让出去就不让出去，为什么还要称人家小媳妇是“舍姆娘”呢？

　　做舍姆娘的时间只有一个月，舍姆娘就是坐月子中的母亲。按照上海人家生育习俗，坐月子的舍姆娘要遵守许多规矩，不可以站起来走来走去，一个月的时间基本上是在床上睡着，更不能到别人家串门嘎三胡，穿的鞋子也要穿布底鞋，许多的规矩往往听都没有听到过，这些规矩就是让刚刚做母亲的养好身体，在大人的眼里一个刚刚生完小孩的女人身体是非常虚弱的，坐月子就是一个调整身体的最好时机。

　　而今听到一些大人在说自己的孩子也会形容“舍姆娘”，这样的形容就是懒人的意思了，一个并不是因为生小孩而需要养身体、却什么事情也不做的，其形容还是蛮贴切的。